2021年“希望,不灭,不忘”。德国总理默克尔任期内最后一次新年致辞

2020-12-31 浏览次数:915

德国总理默克尔新年致辞:我们从未如此满怀希望地期待新的一年





碎片化信息中发现世界趋势


希望”,不灭,不忘


今天,我们关注“希望”



当地时间30日,德国总理默克尔发表其任内最后一次新年致辞。在讲话中,默克尔谴责了针对新冠病毒的阴谋论,并称疫苗是2021年“希望的象征”之一。她说:“冬天仍然很难熬,(新冠)大流行带来的挑战依然巨大。”但是,即使面临种种担忧和怀疑,也不能阻挡我们对新一年满怀希望的期待。

“2020年是我15年长的执政生涯里,迄今为止最困难的一年。“我想,我所说的话并没有夸张:“在过去的15年里,我们从未感到,旧的一年是如此沉重。我们从未如此满怀希望地期待新的一年,尽管我们有种种担忧和怀疑。”默克尔说。

在讲话中,默克尔谴责了针对新冠病毒的阴谋论,并称疫苗是2021年“希望的象征”之一。她还表示,自己将在接种行动的框架内,按照轮候次序接种新冠疫苗。

默克尔还对遵守防疫限制措施的绝大多数德国人表示了感谢。但她也严厉批评了病毒怀疑论者,他们中有部分人走上街头抗议防疫措施,其中一些人无视安全规则,比如戴口罩。

据路透社报道,默克尔在致辞中说,“当病毒的存在被一些人质疑或否认时,我能想象那些因新冠病毒而悼念亲人的人,或那些仍在遭受其后续影响的人所感受到的痛苦。”

“阴谋论不仅是错误和危险的,它们也是愤世嫉俗和残忍的,”她补充说。

另一方面,默克尔强调,新冠疫苗的普及将给2021年带来希望。她还表示,“轮到我的时候,我也会接种疫苗。”

目前,德国的部分封锁措施将持续到1月10日,大多数商店、学校、餐馆、文化和休闲设施均已关闭。此外,跨年夜的庆祝活动也将取消,公共场所的人数受到严格限制。

值得注意的是,在致辞末尾,默克尔重申了她不会再度参加竞选的决定,“因此,今天很可能是我最后一次向你们发表新年致辞。”

微信图片_20201231221338.jpg
虽然目前为了疫情能够得到更好的控制,德国在新年来临之际采取了更严格的管控措施。但相信随着疫苗的接种,在不久的将来,我们就能够在更安全的环境下相遇、团聚,一起回忆起这次不平凡的经历。

微信图片_20201231221616.jpg

                                             12月28日,在德国布格贝恩海姆,一名老人等待接种新冠疫苗


另一方,作为中欧投资协定谈判的积极推动者,德国总理默克尔此前不断呼吁双方应该在2020年年内完成谈判,如今这一目标终于实现。其实细数起来,德国一直是积极推动中欧投资协定谈判的重要力量。我们来看一下,在今年7月德国担任欧盟轮值主席国之初,总理默克尔就已将完成与中国的投资协定列为主要目标之一。

默克尔在她最后一天任职欧盟轮值主席国期间达成这个协议,显然是默克尔在外交上的重要胜利,也是欧盟的一个重要的成就。这是强调欧盟将在中国问题上走自己的路,在美国施压下,顶住压力,体现了欧盟的战略远见和担当。

微信图片_20201231221622.jpg

现在,2020年只剩下最后几个小时,在2020年蔓延全球的这场疫情里,我们见证了无数的病痛,感受到了在面临生离死别时,人类的渺小与无助,但同时,也看到了在大难来临时,医护工作者的无私和担当,感受到了人与人之间那距离阻挡不了的温暖。


希望,不灭,不忘

让我们怀着这种不灭的希望

大步地迈向2021年!


服务需求评估表